Шаблони для дослідження

Чотирнадцять шаблонів від брифу до картки в репозиторії. Кожен можна прочитати тут і скопіювати в Markdown, щоб заповнити у своєму редакторі.

Шаблон

Бриф на дослідження (1 сторінка)

Research brief (one-pager)

Коли використовувати. На старті будь-якого дослідження після Kick-off: щоб за 1 сторінку зафіксувати рішення, яке підтримує дослідження, research questions, метод і ролі, і погодити це з власником рішення (DRI) до рекрутингу. Якщо дослідження складніше за один раунд або залучає агентство — далі розгортайте в «План дослідження (повний)». Розширена версія цього брифу, яку збирає skill Research Brief (готові інструкції для Claude, які ведуть сесію планування дослідження за логікою вибору методу з цієї методології; як ним користуватися — у лонгріді «Research Brief із AI»), має ті самі поля плюс обмеження, відкинуті методи й ризики. Для discovery без конкретного рішення в розділі 1 записуйте напрям, горизонт рішень і дату перегляду.

MarkdownБриф на дослідження (1 сторінка)
Показати шаблонЗгорнути шаблон85 рядків

Research Brief: <назва ініціативи / епіку>

Owner: <ім'я, роль> · Дата: <дд.мм.рррр> · Статус: <чернетка / погоджено з DRI> · Kick-off Summary: <посилання>

1. Рішення, яке має підтримати дослідження

  • Яке рішення ухвалимо за результатами: <одне речення: що зробимо інакше залежно від відповіді>
  • Хто ухвалює (DRI): <ім'я, роль>
  • Дедлайн рішення: <дата>; результати потрібні до <дата мінус 2–3 дні на share-out>
  • Ціна помилки: <низька — легко відкотити, за день / висока — дорога переробка або репутаційний ризик>
  • Чи зможе команда діяти за результатами протягом ~3 місяців: <так / ні — якщо ні, відкласти дослідження>

2. Research questions (3–5)

Формулюємо те, що має дізнатися команда (хто / що / чому), а не питання до учасників («чи можуть», «чи будуть»).

#Research questionПріоритетТип (generative / descriptive / evaluative / causal)
RQ1<…>must<…>
RQ2<…>must<…>
RQ3<…>should<…>
RQ4<…>could<…>

3. Що ми знаємо / чого не знаємо

Перенести з поля «Що ми знаємо / Чого ми не знаємо» Kick-off Summary і доповнити посиланнями.

ТвердженняДжерело (аналітика, support, попереднє дослідження, репозиторій)ДатаВпевненість
Знаємо: <…><посилання><…><висока / середня / низька>
Знаємо: <…><посилання><…><…>
Не знаємо: <…>———

Перевірено в репозиторії досліджень: <так / ні; що знайдено>. Evaluative-знахідки старші за ~1 рік і generative старші за 2–3 роки без перегляду вважаємо застарілими; generative старші за ~5 років — лише фон (судження методології).

4. Гіпотези та припущення

Шаблон Lean UX: «Ми віримо, що <бізнес-результат> буде досягнуто, якщо <сегмент> отримає <результат для користувача> завдяки <рішенню>. Дізнаємося, що це так, коли побачимо <сигнал / метрику>».

Гіпотеза / припущенняКатегорія (desirability / viability / feasibility / usability / ethical)ВажливістьСила наявних доказівТестуємо?
<…><…><висока / низька><сильні / слабкі><так, якщо важливо і докази слабкі>
<…><…><…><…><…>

5. Метод і чому

  • Метод: <назва з каталогу методів>
  • Чому саме він: <тип питання (why / how many), стадія, що є на руках (ідея / lo-fi / hi-fi / живий продукт), доступ до користувачів>
  • Що відкинули і чому: <альтернативи>
  • Чи достатньо наявних даних, щоб не досліджувати: <ні, тому що …>
  • Тріангуляція: <з чим зіставимо: аналітика, support-тікети, опитування>

6. Учасники

  • Сегменти: <…>
  • Кількість: <n> (норми: 5 на раунд для якісних тестів і 5–6 інтерв'ю на сегмент до насичення; 4–8 за GOV.UK; ≥20 для метрик; ≈385 для опитування з ±5 %)
  • Критерії включення / виключення: <поведінка за останні 4 тижні; виключаємо UX/маркет-ресерч професіоналів і працівників компанії>
  • Доступність: <явно запрошуємо людей з інвалідністю; питаємо про потреби доступу>
  • Джерело: <власна база / CRM / панель / агентство>
  • Винагорода: <сума, форма (ваучер); видаємо на початку; не залежить від відповідей>

7. Строки

ЕтапДатиВідповідальний
Погодження брифу з DRI<…>owner
Рекрутинг (старт ≥1 тиждень до сесій)<…><…>
Пілот (1–2 сесії, ≥1 день до польової фази)<…><…>
Польова фаза<…><…>
Аналіз (≈1 год на кожні 2 год сесій, того ж дня)<…><…>
Share-out і рішення DRI<…><…>

8. Ролі

РольХтоЩо робить
Owner (DRI дослідження)<…>План, рекрутинг, дедлайни, share-out
Moderator<…>Веде сесії; не веде нотатки
Note-taker<…>Лист нотаток: одне спостереження на рядок
Observers<до 3 на сесію>Мовчазні спостерігачі; кожен член команди ≥2 год спостережень на 6 тижнів
Coach (ресерчер)<…>Рев'ю гайда і скринера, участь у синтезі

9. Формат результату і де зберігається

  • Формат: <show-and-tell 20 хв + дек (1–2 слайди метод, 5–10 знахідок, 1–2 наступні кроки) / 1-pager>
  • Де лежить: <сторінка в Superhuman Docs або Notion>; записи — <захищене сховище з обмеженим доступом>; нагети — <репозиторій досліджень>
  • Коли й для кого: <дата; команда ініціативи, DRI, стейкхолдери>

10. Етика й обмеження

  • Згода: інформаційний лист і форма згоди надсилаються під час рекрутингу та перед сесією; окремі чекбокси на запис, транскрипцію, цитати, архівування.
  • Дані: сирі записи зберігаємо <6–12 міс.>, транскрипти <~12 міс.>, анонімізовані нагети — безстроково; доступ лише в <ролі>.
  • Чутливі теми: <здоров'я, фінанси тощо — якщо торкаємося, потрібна окрема згода та повідомлення Уповноваженого протягом 30 робочих днів за законом 2297-VI>
  • Обмеження методу: <що дослідження не покаже, наприклад «скільки», якщо метод якісний>
  • Конфлікти інтересів: <чи є в команди улюблене рішення, яке хочеться «підтвердити»>

До списку шаблонів

Шаблон

План дослідження (повний)

Research plan (full)

Коли використовувати. Для досліджень довших за один раунд, з рекрутингом через агентство чи панель, із записами та зовнішніми обробниками, або коли план проходить рев'ю ресерчера чи DPO. Розгортає «Бриф на дослідження (1 сторінка)» так, щоб дослідження можна було повторити без автора.

MarkdownПлан дослідження (повний)
Показати шаблонЗгорнути шаблон95 рядків

План дослідження: <назва дослідження>

Owner: <…> · Coach / рев'ю: <ресерчер> · Версія: <v1, дата> · Research Brief: <посилання> · Статус: <чернетка / на рев'ю / затверджено>

1. Контекст

  • Контекст продукту / епіку: <2–3 речення: що будуємо, стадія (discovery / alpha / beta / live)>
  • Рішення, яке підтримує дослідження, і дедлайн: <…>
  • Що вже відомо: <аналітика, support-тікети, репозиторій — посилання і дати>; чи зможемо діяти протягом ~3 місяців: <…>

2. Цілі

Чого має навчитися команда, не список активностей. До 3 цілей.

  1. <Зрозуміти, як …, щоб вирішити …>
  2. <…>

3. Research questions

Зібрані з командою на воркшопі (~1 год: пишемо, групуємо, dot-voting). Питання для команди, не для учасників.

#ПитанняПріоритетЦільЯк дізнаємося (метод / джерело)
RQ1<…>mustO1<…>
RQ2<…>mustO1<…>
RQ3<…>shouldO2<…>

4. Припущення

ПрипущенняТип (desirability / usability / feasibility / viability / ethical)ВажливістьСила доказівЯк перевіримоКритерій успіху (до старту)
<…><…><висока / низька><сильні / слабкі><…><напр.: ≥4 з 5 завершують без підказки>

5. Метод

  • Метод(и): <основний + допоміжний для тріангуляції, напр. юзабіліті-тест + аналітика>
  • Тип даних і контекст: <qual / quant; attitudinal / behavioral; природний / сценарний / поза контекстом>
  • Формат: <очно / віддалено; модеровано / немодеровано>
  • Обґрунтування: <чому цей метод відповідає на RQ дешевше за альтернативи; що він не покаже>
  • Матеріали для тесту: <прототип lo-fi / hi-fi / живий продукт; посилання, версія; чи працює з асистивними технологіями>

6. Учасники

ПараметрЗначення
Сегменти<…>
Кількість на сегмент (+1–2 на кожні 5 на no-show)<n; норми: 5 на раунд для якісних тестів, 3–4 на групу, якщо групи перетинаються; інтерв'ю 5–6 до насичення, 12 типово; ≥20 для метрик; ≈385 для опитування ±5 %>
Критерії включення<поведінка за останні 4 тижні, не самоідентифікація>
Критерії виключення<UX / дизайн / маркет-ресерч професіонали; працівники компанії та конкурентів>
Доступність<явно запрошуємо людей з інвалідністю й низькими цифровими навичками; питаємо про потреби доступу; асистивні технології — 4–8 тижнів на рекрутинг>
Джерело рекрутингу<власна база / CRM / панель / агентство (recruitment brief: дати, тривалість, n, критерії, винагорода)>
Винагорода<сума за нормою команди, ваучер; орієнтир співвідношень: 60 хв B2C = 1×, B2B-фахівці ≈1,3–2×, керівники й рідкісні фахівці — до ≈6,7×; очно +20–40 %; видаємо на початку; не залежить від відповідей>

7. Згода та дані

  • Правова підстава: <згода; для аналізу наявних продуктових даних — законний інтерес із balancing test>
  • Інформаційний лист і форма згоди: <посилання>; надсилаємо під час рекрутингу і повторно перед сесією; окремі чекбокси на запис, сторонню транскрипцію, цитати, архівування
  • Обробники: <Zoom / Meet / Teams, сервіс транскрибації, репозиторій — усі з DPA>
  • Зберігання: сирі записи <6–12 міс.>, транскрипти <~12 міс.>, анонімізовані нагети безстроково; файли іменуємо РРРР-ММ-ДД_раунд_P##
  • Доступ: <ролі з доступом до записів і PII; інсайти окремо від PII>
  • Чутливі категорії: <якщо можливі — окрема згода; повідомлення Уповноваженого протягом 30 робочих днів (закон 2297-VI)>
  • Рев'ю: <юрист / DPO, дата>

8. Строки

ЕтапДатиКоментар
Затвердження плану<…>
Рекрутинг і матеріали<…>старт ≥1 тиждень до сесій
Dry-run і пілот (1–2 сесії)<…>≥1 день до польової фази
Сесії<…>≤6 лабораторних сесій на день з перервами 15 хв; ≤4 візити на день з перервами 30 хв
Аналіз<…>того ж дня; ≈1 год на 2 год сесій
Share-out<…>

9. Ролі

РольХтоВідповідальність
Facilitator / moderator<…>веде сесію
Note-taker<…>лист нотаток, таймкоди
Observation-room manager / participant host<…>спостерігачі та їхні нотатки; зустріч, згода, винагорода
Observers<до 3>мовчать; одне спостереження на стікер
Coach (ресерчер)<…>рев'ю плану, гайда, скринера; синтез

10. Матеріали

  • Скринер · гайд / скрипт (теми = цілі) · прототип / тестові матеріали <посилання, версії>
  • Інформаційний лист і форма згоди · лист нотаток · інструкція для спостерігачів
  • Ваучери; техніка: запис, резервний пристрій, шеринг екрана

11. Пілот

  • Dry-run: <дата, з ким>; пілотні сесії: 1–2 з реальними учасниками, ≥1 день до старту
  • Що перевіряємо: тайминг, зрозумілість завдань, навідні формулювання, прототип, запис
  • Правило: після пілоту заморожуємо research questions і гайд; далі лише формулювання

12. План аналізу

  • Коли: дебриф 15 хв після кожної сесії; командний аналіз того ж дня
  • Як: спостереження на стікерах → affinity-групування → знахідки → дії (нові питання, дизайн-ідеї, беклог); серйозність 0–4
  • Метрики (якщо є): <успішність завдань, SEQ, SUS / UMUX-Lite — завжди з довірчими інтервалами і n>
  • Критерії рішення: <що вважаємо підтвердженням / спростуванням припущень із розділу 4>
  • Інструмент: <Miro / Dovetail / Condens>; нагети з тегами — у репозиторій

13. План share-out

  • Формат, аудиторія, дата: <show-and-tell на фіксованому слоті спринту; дек: 1–2 слайди метод, 5–10 знахідок, 1–2 наступні кроки; команда, DRI, стейкхолдери; дата>
  • Де зберігається: <сторінка в Superhuman Docs або Notion>; картка дослідження в репозиторії; рішення DRI — у картці та оновленому брифі
  • Наступний раунд: <ціль — раунд кожні два тижні; план оновлюємо на кожній фазі>

До списку шаблонів

Шаблон

Скринер для рекрутингу учасників

Recruitment screener

Коли використовувати. Перед рекрутингом на інтерв'ю, юзабіліті-тести, щоденникові дослідження чи воркшопи — і для власної бази, і для панелі чи агентства (тоді скринер додається до recruitment brief). Не потрібен для A/B-тестів і аналізу наявних даних.

MarkdownСкринер для рекрутингу учасників
Показати шаблонЗгорнути шаблон92 рядки

Скринер: <назва дослідження>

Мета рекрутингу: <n учасників, сегменти> · Формат сесії: <60 хв онлайн, дати> · Винагорода: <сума, ваучер> · Owner: <…>

Правила: жорсткі виключення — першими з переходом «подякувати і завершити»; поведінка за останні 4 тижні з варіантами-дистракторами замість «так / ні»; не розкриваємо цільову відповідь; скринер ≤5 хвилин; напівкваліфікованих не запрошуємо (скасування коштує винагороди).

Вступ

Привіт! Ми, <команда / продукт>, шукаємо людей для <короткий опис: розмова про те, як ви …>. Це займе <60 хв> у <дати>, онлайн у <Zoom / Meet / Teams>. За участь — <винагорода>. Спочатку кілька питань (2–3 хвилини), щоб зрозуміти, чи підходить саме ця сесія. Відповіді не впливають на розмір винагороди.

Блок A. Жорсткі виключення

A1. Чи працюєте ви або хтось із вашого близького оточення в одній із цих сфер? (усі, що підходять)

  • Реклама, маркетинг, маркетингові дослідження → завершити
  • UX / UI дизайн, дослідження користувачів → завершити
  • Розробка програмного забезпечення → <продовжити / завершити — за рішенням owner>
  • <Галузь продукту, напр. телеком / банк> → завершити
  • Освіта
  • Охорона здоров'я
  • Жодне з переліченого

A2. Чи працюєте ви зараз у <назва компанії> або в <конкуренти>?

  • Так → завершити
  • Ні

A3. Скільки вам років? <до 18 → завершити / 18–24 / 25–34 / 35–44 / 45–54 / 55–64 / 65+>

Блок B. Поведінка за останні 4 тижні

B1. Що з переліченого ви робили за останні 4 тижні? (усі, що підходять)

  • <Цільова поведінка 1, напр.: поповнювали мобільний рахунок у застосунку>
  • <Цільова поведінка 2>
  • <Дистрактор: замовляли доставку їжі>
  • <Дистрактор: купували квитки на транспорт онлайн>
  • <Дистрактор: оформлювали підписку на сервіс>
  • Нічого з переліченого → завершити, якщо не обрано жодної цільової

B2. Як часто ви <цільова поведінка> за останні 4 тижні?

  • Жодного разу → завершити
  • 1 раз
  • 2–3 рази
  • 4 і більше разів

B3. Коли востаннє ви <цільова дія>? <цього тижня / 1–2 тижні тому / 3–4 тижні тому / понад місяць тому → завершити>

B4. Яким пристроєм ви зазвичай для цього користуєтеся? <смартфон Android / iPhone / ноутбук або комп'ютер / планшет / інше> — квота: <…>

B5. Коротко опишіть, як це відбувалося минулого разу. <відкрите поле; перевірка на беззмістовні відповіді>

Блок C. Доступність і асистивні технології

Ми раді учасникам із різними потребами. Щоб підготувати сесію, підкажіть:
C1. Чи буває вам складно щось із переліченого? (усі, що підходять)

  • Читати дрібний текст на екрані
  • Розрізняти кольори
  • Користуватися мишкою або сенсорним екраном
  • Чути звук із пристрою
  • Зосереджуватися на довгих інструкціях
  • Нічого з переліченого

C2. Чи користуєтеся ви допоміжними налаштуваннями або програмами? <скрінрідер (VoiceOver, TalkBack, NVDA) / збільшення екрана / голосове керування / субтитри / інше / ні>

C3. Що нам варто врахувати, щоб вам було зручно брати участь? <відкрите поле>

Примітка для owner: питаємо про труднощі, а не про діагнози; для учасників з асистивними технологіями закладайте 4–8 тижнів на рекрутинг і перевірте, що прототип із ними працює.

Блок D. Квоти

Сегмент / критерійПланНабрано
<Сегмент 1: нові користувачі ≤3 міс.><3>
<Сегмент 2: активні >1 року><3>
Пристрій: Android / iOS<3 / 2>
Люди з потребами доступності<≥1>
Стать / вік / регіон<без жорстких квот; стежимо за різноманіттям>

Блок E. Досвід участі в дослідженнях

E1. Чи брали ви участь у дослідженнях або тестуваннях продуктів раніше? <ні / так, 1–2 рази / так, регулярно>
Не відсікаємо автоматично за давністю участі; поєднуємо з B5 і шукаємо ознаки «професійних тестувальників». Не беремо учасників попередніх проєктів команди за останні <6 міс.>.

Блок F. Контакти та згода на контакт

  • Ім'я: <…>
  • Email: <…>
  • Телефон / месенджер: <…>
  • Зручні дати й час (оберіть ≥2 слоти): <…>
  • Я погоджуюся, що <назва компанії> зв'яжеться зі мною щодо участі в цьому дослідженні. Контактні дані використають лише для організації сесії і видалять через <30 днів> після її завершення, якщо я не погоджуся на інше.
  • Хочу отримувати запрошення на майбутні дослідження (необов'язково).

Дякуємо! Ми напишемо протягом <2 робочих днів>. Якщо ця сесія вам не підійде, ваші дані буде видалено.

Службова частина (не показувати учасникам)

КритерійКваліфікуєтьсяНе кваліфікується
A1–A2не обрано виключних сфер, не працівникінакше
B1–B3≥1 цільова поведінка, ≥1 раз за 4 тижні«нічого», «жодного разу», >1 місяця
B5змістовна відповідьпорожня або беззмістовна
Dу межах квотиквота заповнена → лист очікування

До списку шаблонів

Шаблон

Гайд глибинного інтерв'ю (60 хв)

In-depth interview guide (60 min)

Коли використовувати. Для генеративних і continuous-інтерв'ю про минулий досвід, контекст і бар'єри, коли треба відповісти на «чому». Не підходить для оцінки інтерфейсу (беріть «Скрипт модерованого юзабіліті-тесту») і для «скільки» (беріть «Чекліст дизайну опитування»).

MarkdownГайд глибинного інтерв'ю (60 хв)
Показати шаблонЗгорнути шаблон74 рядки

Гайд глибинного інтерв'ю: <тема>

Тривалість: 60 хв · Формат: <онлайн / очно> · Moderator: <…> · Note-taker: <…> · Research questions: <посилання на бриф> · Версія: <v1; після пілоту заморожена>

Правила модератора: питаємо про минулий досвід і конкретні випадки, а не про майбутнє й думки; відкриті питання («розкажіть», «як це було»); тиша до 5 секунд — нормально; не пояснюємо продукт і не захищаємо його; одне питання за раз; ≤10 основних питань.

0. Перед сесією

  • Інформаційний лист і форма згоди надіслані повторно; згода отримана
  • Запис перевірено; резервний пристрій
  • Лист нотаток відкрито, номер учасника P<##>
  • Спостерігачі (≤3) попереджені: мікрофони вимкнені, питання — в чат модератору наприкінці

1. Вступ і згода (5 хв)

«Дякую, що знайшли час. Мене звати <…>, я <роль> у <команда>. Сьогодні хочемо поговорити про те, як ви <тема загальними словами, без гіпотез>. Розмова триватиме близько години.
Ми не перевіряємо вас — правильних чи неправильних відповідей немає, нам важливий саме ваш досвід. Якщо питання буде незручним, його можна пропустити; зупинитися можна будь-коли — винагорода від цього не залежить.
Зі мною <ім'я>, веде нотатки; <N> колег спостерігають із вимкненими камерами.
Ви отримали інформаційний лист. Коротко нагадаю: <що записуємо, хто має доступ, скільки зберігаємо>. Чи можу я ввімкнути запис?» <дочекатися «так»; якщо згода усна — зафіксувати її вже на записі> «Чи є питання до мене перед початком?»

2. Розігрів (5 хв)

  • Розкажіть трохи про себе: чим займаєтеся, як виглядає звичайний день?
  • Яке місце в ньому займає <широкий контекст теми, напр. мобільний зв'язок / фінанси / робота з документами>?
  • Коли ви востаннє <дія з теми>? Що це було?

3. Основний блок (40 хв)

RQ1: <research question 1> (≈15 хв)
  • Розкажіть про останній раз, коли ви <ситуація>. Почніть з того, що відбувалося до цього.
  • Що ви зробили спочатку? А потім?
  • Що в той момент було для вас найважливішим?
  • Що пішло не так, як очікували? Як ви з цим упоралися?
  • Якби довелося робити це знову, що б зробили інакше?
RQ2: <research question 2> (≈15 хв)
  • Як ви зараз <вирішуєте задачу>? Опишіть або покажіть крок за кроком.
  • Якими інструментами чи сервісами користуєтеся для цього? Чому саме ними?
  • Чи пробували інші способи? Що змусило змінити або повернутися?
  • Кого ви залучаєте або з ким радитеся в цьому процесі?
RQ3: <research question 3> (≈10 хв)
  • Згадайте випадок, коли <проблемна ситуація>. Що ви зробили? Що відчували?
  • Скільки часу й зусиль це зайняло? Що було найдорожчим для вас у тій ситуації?
  • Що для вас означає «добре впоратися» з <задачею>?
Probing-фрази (у будь-якому блоці)
  • «Розкажіть докладніше про …»
  • «Що ви маєте на увазі під „<слово учасника>“?»
  • «Наведіть, будь ласка, приклад».
  • «Що сталося далі?»
  • «Чому це було важливо для вас?»
  • «Як ви це зрозуміли / дізналися?»
  • «Що ви відчували в той момент?»
  • Віддзеркалення: повторити останні 2–3 слова учасника з питальною інтонацією.
  • Тиша 3–5 секунд.

4. Завершення (10 хв)

  • Якби у вас була чарівна паличка, що б ви змінили в <тема>? (слухаємо проблему за побажанням, не рішення)
  • Про що я не запитав(ла), а вам здається важливим?
  • Питання від спостерігачів (модератор зачитує з чату, 1–2).
  • «Дякую. Нагадаю: якщо захочете відкликати згоду або видалити запис — напишіть на <контакт>. Винагороду <вже надіслано / надішлемо до …>. Чи можемо звернутися до вас для короткого уточнення або наступного дослідження?» <так / ні>

5. Чого не питати

  • Про майбутнє та наміри: «Чи користувалися б ви …», «Чи заплатили б …» — відповіді не прогнозують поведінку.
  • Навідні й презумптивні: «Вам же незручно, коли …», «Наскільки корисна ця функція?»
  • Про рішення й дизайн: «Яку кнопку ви б хотіли?» — питаємо про проблему, не про рішення.
  • Закриті «так / ні» без продовження.
  • Кілька питань в одному реченні.
  • «Чому ви не …» — звучить як звинувачення; замість цього: «Що вплинуло на те, що ви …».
  • Демографічні та чутливі дані (здоров'я, доходи, політичні погляди), якщо їх немає в research questions і в згоді.
  • Про конкурентів з оцінним забарвленням («чим наш продукт кращий за …»).
  • Пояснення продукту і виправдання рішень команди.
  • Питання, на які вже відповіла аналітика («як часто ви заходите в застосунок»).

6. Після сесії (15 хв)

  • Дебриф moderator + note-taker: 3 найяскравіші спостереження, що здивувало, що уточнити в гайді (лише формулювання).
  • Перенести спостереження в таблицю синтезу того ж дня; перші 5–6 інтерв'ю — перевірка насичення: якщо нові коди ще з'являються, продовжуємо (12 — типова точка насичення).

До списку шаблонів

Шаблон

Скрипт модерованого юзабіліті-тесту

Moderated usability test script

Коли використовувати. Коли є інтерактивний прототип або живий продукт і треба побачити, де люди застрягають. 5 учасників на раунд для пошуку проблем; для метрик (SUS, SEQ, успішність) — ≥20 і окремий план бенчмарку.

MarkdownСкрипт модерованого юзабіліті-тесту
Показати шаблонЗгорнути шаблон77 рядків

Скрипт модерованого юзабіліті-тесту: <продукт / фіча>

Тривалість: 60 хв · Об'єкт тестування: <прототип hi-fi / живий продукт; посилання, версія> · Пристрій: <…> · Учасники: 5 на раунд (3–4, якщо сегменти перетинаються) · Moderator: <…> · Note-taker: <…> · Research questions: <посилання>

Правила завдань: сценарій від першої особи з реалістичним контекстом і метою; без слів інтерфейсу («натисніть „Поповнити“» → «на рахунку закінчуються гроші, зробіть так, щоб зв'язок не зник»); одна мета на завдання; кажемо, коли завдання вважати завершеним; від простого до складного, критичні — не останніми; 5–8 завдань.

0. Перед сесією

  • Прототип на стартовому екрані; тестові дані скинуті
  • Запис екрана + аудіо; резервний запис
  • Згода отримана; винагороду підготовлено (видаємо на початку)
  • Лист нотаток із номерами завдань

1. Вступ (5 хв)

«Дякую, що прийшли. Мене звати <…>. Сьогодні ми перевіряємо <продукт / прототип>, а не вас: якщо щось незрозуміло або не працює — це наша помилка, і саме її ми шукаємо. Нічого знати заздалегідь не потрібно.
Я попрошу виконати кілька завдань. Підказувати не зможу, бо хочемо побачити, як це працює без нас; але якщо застрягнете — скажіть, і вирішимо, що робити далі.
Це <прототип>: частина елементів може не працювати — просто скажіть, чого очікували.
Зупинитися можна будь-коли; винагорода від цього не зміниться. Запис бачитиме лише команда, строк зберігання — <…>. Чи можу ввімкнути запис?»

2. Інструкція think-aloud (3 хв)

«Поки виконуєте завдання, говоріть уголос усе, що думаєте: що бачите, що шукаєте, чого очікуєте після дії, що здивувало. Наприклад: „Бачу три кнопки, думаю, мені потрібна ось ця, бо …“. Якщо замовкнете, я нагадаю питанням „Що ви зараз думаєте?“. Спробуймо на розминку: <проста дія, напр. знайдіть на головному екрані погоду>».

Фрази модератора без підказок: «Чого ви очікували?», «Що зробили б далі, якби мене тут не було?», «Що ви шукаєте зараз?», «Про що говорить вам цей екран?». Не кажемо «правильно» чи «добре», не показуємо на елементи.

3. Розігрів (3 хв)

  • Як часто ви <дія з теми>? Коли востаннє? Як це було?
  • Чи користувалися <продукт / аналоги> раніше?

4. Завдання (35 хв)

Завдання читаємо вголос і даємо текстом (картка / чат). Після кожного — SEQ, потім 1–2 уточнення.

#Сценарій (читаємо учаснику)Стартовий екранКритерій успіхуЛіміт часуОчікувані труднощі
T1«<Контекст>. Ви хочете <мета>. Зробіть це так, як робили б удома. Скажіть, коли вважатимете, що завершили.»<…><успіх: досяг стану X без підказки; частковий: з 1 підказкою; невдача: відмова або хибний результат><3 хв><…>
T2«<…>»<…><…><…><…>
T3«<…>»<…><…><…><…>
T4«<…>»<…><…><…><…>
T5«<…>»<…><…><…><…>
T6–T8<за потреби>

Кодування результату: успіх (без підказок) · успіх з підказкою · невдача · відмова. Фіксуємо час, помилки, місце застрягання, цитату.

Post-task SEQ (після кожного завдання)

«Загалом, наскільки складним чи легким було це завдання?»
1 — дуже складно · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 — дуже легко
Якщо оцінка <5: «Що саме зробило його складним?» Орієнтир: середній SEQ ≈ 5,5.

5. Опитувальник після тесту (5 хв)

Обрати один інструмент на всю серію раундів, щоб порівнювати хвилі.

Варіант A — UMUX-Lite (1 — зовсім не згоден … 7 — повністю згоден):

  1. Можливості <продукту> відповідають моїм потребам.
  2. <Продукт> простий у використанні.

Варіант B — SUS (1 — зовсім не згоден … 5 — повністю згоден):

  1. Думаю, я хотів би користуватися цим часто.
  2. Це здалося мені невиправдано складним.
  3. Цим було легко користуватися.
  4. Думаю, мені знадобилася б допомога технічного фахівця, щоб цим користуватися.
  5. Різні функції тут добре поєднані між собою.
  6. Тут забагато непослідовності.
  7. Гадаю, більшість людей швидко навчилася б цим користуватися.
  8. Користуватися цим дуже незручно.
  9. Я почувався впевнено, користуючись цим.
  10. Мені довелося б багато чого вивчити, перш ніж із цим працювати.

Орієнтири: середній SUS 68; ≥80,3 — оцінка A; <51 — F. UMUX-Lite корелює з SUS (r = 0,83); звітуємо його окремо від SUS. При n = 5 показуємо оцінку лише як орієнтир; для метрики — n ≥ 20 (±8 балів SUS, ±0,4 SEQ).

6. Завершення (5 хв)

  • Що запам'яталося найбільше — зручного і незручного?
  • Якби можна було змінити одну річ, що це було б?
  • Питання спостерігачів (1–2 з чату).
  • «Дякую. Винагороду <вже видано / надішлемо до …>. Відкликати згоду можна за <контакт>.»

7. Після сесії

  • Дебриф 10–15 хв: топ-3 проблеми, успішність за завданнями.
  • Таблиця знахідок із серйозністю 0–4 — того ж дня.
  • Після 5 учасників — виправляємо і запускаємо наступний раунд, а не збільшуємо n.

До списку шаблонів

Шаблон

Лист нотаток спостерігача

Observer note-taking sheet

Коли використовувати. Для note-taker та спостерігачів під час інтерв'ю, юзабіліті-тестів і польових візитів. Один лист на одного учасника; заповнюється під час сесії, щоб аналіз того ж дня не залежав від перегляду запису.

MarkdownЛист нотаток спостерігача
Показати шаблонЗгорнути шаблон57 рядків

Лист нотаток: <назва дослідження>

Учасник: P<##> · Дата / час: <…> · Сегмент: <…> · Пристрій / формат: <…> · Note-taker: <…> · Запис: <так / ні, файл>

Правила

  1. Одне спостереження — один рядок. Не об'єднуйте кілька подій у речення; кожна дія, цитата або утруднення — окремо.
  2. Факти, не інтерпретації. Пишемо «натиснув „Назад“ тричі», а не «заплутався». Інтерпретації — у колонці «Емоція / утруднення» або на синтезі.
  3. Цитати дослівно й у лапках, із таймкодом, щоб знайти кліп.
  4. Фіксуйте й те, що пройшло добре — без цього карта проблем буде викривлена.
  5. Таймкод за записом (чч:мм:сс), не за годинником.
  6. Спостерігачі пишуть лише в цей лист або на стікери; не коментують у голосовому каналі.

Таблиця спостережень

ЧасЗавдання / темаЩо робивЩо казав (цитата)Емоція / утрудненняСерйозність (0–4)Тег
00:04:10T1 <поповнення><Прокрутив головний екран двічі, відкрив меню «Ще»>«Я думав, це буде тут, на головній»<розгубленість; не бачить точки входу>3<навігація>
00:06:45T1<Ввів суму, зупинився на екрані підтвердження>«А комісія вже врахована?»<невпевненість; бракує інформації>2<контент / прозорість>
00:09:30T2 <…><Виконав без зупинок>«О, це просто»<спокій>0<позитив>
<…><…><…><…><…><…><…>
<…><…><…><…><…><…><…>
<…><…><…><…><…><…><…>

Шкала серйозності (NN/g, заповнює note-taker попередньо; остаточно — на синтезі)

  • 0 — не проблема / позитивне спостереження
  • 1 — косметична: помітив, але не вплинуло на виконання
  • 2 — незначна: сповільнило, але впорався сам
  • 3 — серйозна: потрібна підказка або кілька спроб; ризик відмови
  • 4 — катастрофічна: не зміг завершити або зробив хибну дію, не помітивши

Словник тегів (≤25, узгоджений із репозиторієм)

ГрупаТеги
Етап шляху<онбординг / пошук / оформлення / оплата / підтримка>
Тип проблеми<навігація / термінологія / контент / зворотний зв'язок системи / помилка / продуктивність / доступність>
Потреба / тема<контроль витрат / швидкість / довіра / прозорість>
Сентимент<позитив / нейтрально / фрустрація>
Інше<нова ідея / питання до команди / цитата для кліпу>

Підсумок за завданнями (юзабіліті-тест)

ЗавданняРезультат (успіх / з підказкою / невдача / відмова)ЧасSEQ (1–7)Ключове утруднення
T1<…><…><…><…>
T2<…><…><…><…>
T3<…><…><…><…>

Дебриф після сесії (15 хв, moderator + note-taker)

  • Топ-3 спостереження: 1) <…> 2) <…> 3) <…>
  • Що здивувало / суперечить нашим припущенням: <…>
  • Цитати-кандидати для кліпів (таймкоди): <…>
  • Що уточнити в гайді (лише формулювання, не зміст): <…>
  • Питання для наступних учасників: <…>
  • Технічні проблеми сесії: <…>

Після сесії

  • Лист збережено як РРРР-ММ-ДД_раунд_P##_notes у <папка з обмеженим доступом>
  • Спостереження перенесено до таблиці синтезу того ж дня
  • Імена й контактні дані в нотатках замінено на P<##>

До списку шаблонів

Шаблон

Таблиця синтезу, affinity mapping та atomic nugget

Synthesis table, affinity map and atomic nugget

Коли використовувати. Одразу після польової фази (у день останньої сесії) для інтерв'ю, юзабіліті-тестів, щоденників, польових візитів. Таблиця учасник × research question дає огляд доказів; affinity mapping переводить спостереження в інсайти та дії; нагети — одиниці для репозиторію.

MarkdownТаблиця синтезу, affinity mapping та atomic nugget
Показати шаблонЗгорнути шаблон67 рядків

Синтез: <назва дослідження>

Дата синтезу: <…> · Synthesis lead: <…> · Учасники синтезу: <moderator, note-taker, спостерігачі, PO> · Джерела: <листи нотаток P01–P05, транскрипти, кліпи> · Дошка: <Miro / Dovetail, посилання>

Правила: синтезуємо того ж дня або наступного (≈1 год аналізу на 2 год сесій); спочатку факти, потім патерни, потім інтерпретації; рахуємо, скільки учасників підтверджують патерн, перш ніж називати його інсайтом; протилежні випадки записуємо окремо, не ховаємо.

1. Матриця учасник × research question

У клітинках — коротке спостереження або цитата з таймкодом, не висновок. Остання колонка — попередній патерн і кількість учасників.

RQP01 <сегмент>P02 <сегмент>P03 <сегмент>P04 <сегмент>P05 <сегмент>Патерн / рахунок
RQ1 <…><…><…><…><…><…><… — 4/5>
RQ2 <…><…><…><…><…><…><… — 2/5; протилежний випадок P03>
RQ3 <…><…><…><…><…><…><…>
Поза RQ (несподіване)<…><…><…><…><…><…>

Для юзабіліті-тесту додати рядки за завданнями: результат (успіх / з підказкою / невдача) і SEQ на кожного учасника.

2. Affinity mapping: спостереження → патерн → інсайт → дія

Процес (60–120 хв): (1) кожен переносить свої спостереження на стікери одного кольору, одне на стікер; (2) мовчазне групування за схожістю, не за заздалегідь заданими категоріями; (3) назва групи — патерн у формі факту; (4) інсайт іншим кольором — що це означає для продукту й чому так відбувається; (5) дії третім кольором: дизайн-ідея, нове research question, елемент беклогу; (6) голосування за пріоритет.

РівеньЩо пишемоПрикладКритерій якості
СпостереженняФакт або цитата, P##, таймкод«P02: двічі повернувся на головну, шукаючи поповнення (04:10)»Перевірюваний, без інтерпретації
ПатернПовторюване спостереження з рахунком«4 з 5 не знайшли поповнення з головного екрана»Рахунок учасників; протилежні випадки названі
ІнсайтЧому так; що це означає для користувача та продукту«Користувачі очікують фінансові дії на головній, бо так у банківських застосунках, які вони відкривають щодня»Пояснює причину; пов'язаний із RQ; впевненість вказана
ДіяЩо зробимо і хто«Перенести поповнення на головну; прототип до <дата>; owner <…>»Є власник і строк; або — нове RQ
Таблиця патернів
#Патерн (факт)Скільки учасниківПротилежні випадкиRQІнсайтВпевненістьДіяOwner
1<…><4/5><P03: …>RQ1<…><висока / середня / низька><…><…>
2<…><…><…><…><…><…><…><…>
3<…><…><…><…><…><…><…><…>

Правило впевненості: висока — ≥4 з 5 учасників або підтверджено іншим джерелом (аналітика, support); середня — 2–3 учасники без суперечностей; низька — один учасник або суперечливі дані → кандидат на наступний раунд, не на рішення.

3. Atomic nugget (одиниця для репозиторію)

Один нагет = одне спостереження з доказом. Нагети незмінні; інсайти й рекомендації посилаються на них.

Nugget ID: <дослідження-рік-###>
Факт (одне речення, що спостерігали): <…>
Доказ: <цитата / кліп з таймкодом / скріншот; P##; посилання>
Дослідження: <назва, дата, метод, посилання на картку>
Теги:
  - сегмент / тип користувача: <…>
  - етап шляху: <…>
  - продуктова область: <…>
  - тема / потреба: <…>
  - сентимент / серйозність: <…>
  - метод / джерело: <…>
Впевненість: <висока / середня / низька> — <чому: кількість учасників, тріангуляція>
Пов'язаний інсайт: <ID або «ще немає»>
Статус: <новий / підтверджений іншими дослідженнями / використаний у рішенні / застарілий>

Приклад: Факт: 4 з 5 учасників шукали поповнення рахунку на головному екрані, а не в меню «Ще». Доказ: P01 03:50, P02 04:10, P04 02:30, P05 05:15. Теги: активні користувачі; оплата; головний екран; навігація; фрустрація; юзабіліті-тест. Впевненість: висока.

Перевірка перед збереженням: чи це факт, а не висновок; чи є доказ; чи тегування зайняло ≤2 хв; чи не дублює наявний нагет (пошук у репозиторії).

4. Вихід синтезу

  • Таблиця патернів заповнена; пріоритети проголосовано
  • Нагети з тегами збережено в репозиторії; посилання на кліпи працюють
  • Знахідки перенесено в findings-severity з оцінкою 0–4
  • Нові research questions додано до брифу
  • Протилежні випадки й низька впевненість позначені як «потребує перевірки»

До списку шаблонів

Шаблон

Шкала серйозності та таблиця знахідок

Severity scale and findings table

Коли використовувати. Після синтезу юзабіліті-тесту, евристичної оцінки або когнітивного проходу — щоб перетворити патерни на пріоритизований список знахідок із власниками. Одна таблиця на дослідження; переносьте в беклог лише рядки з рекомендацією та owner.

MarkdownШкала серйозності та таблиця знахідок
Показати шаблонЗгорнути шаблон59 рядків

Знахідки та серйозність: <назва дослідження>

Дата: <…> · Метод: <…> · n: <…> · Оцінювали: <2–3 особи незалежно, потім узгодження> · Посилання: <синтез, нагети, записи>

1. Шкала серйозності (NN/g, 0–4)

Оцінка складається з трьох факторів; підсумкова — експертне судження з урахуванням усіх трьох.

ФакторПитанняГрадації
ЧастотаСкільки користувачів стикнуться?рідко (1 з n) · часто (≥ половини) · усі
ВпливНаскільки легко подолати?затримка · потрібна підказка / обхідний шлях · неможливо завершити або хибний результат без усвідомлення
СтійкістьЧи повторюється після першого разу?одноразова (навчаються) · повторюється щоразу
ОцінкаНазваОписЩо робимо
0Не проблемаСпостереження без негативного впливу; або позитивФіксуємо як доказ того, що працює
1КосметичнаПомітно, але не впливає на виконання; стилістична непослідовність, одруківкаВиправляємо, якщо є час
2НезначнаСповільнює; користувач долає сам; низький пріоритетУ беклог із низьким пріоритетом
3СерйознаПотрібна підказка, кілька спроб або обхідний шлях; ризик відмови; висока частотаВиправити до релізу або в найближчому спринті
4КатастрофічнаЗавдання не виконано, дані втрачено, хибний результат, якого користувач не помітив; юридичний або репутаційний ризикБлокер релізу; виправити й перевірити повторно

Правила: оцінюємо незалежно 2–3 особи, потім узгоджуємо; оцінка «4» або «3» з частотою «усі» не потребує консенсусу про рішення, лише про факт; не «усереднюємо» 3 і 1 у 2 — обговорюємо розбіжність; для n = 5 частоту рахуємо в учасниках, не у відсотках.

2. Таблиця знахідок

Одна знахідка — одна проблема (не екран і не завдання). Заголовок — у формі факту, який можна зрозуміти без контексту.

IDЗаголовок (факт)Факти (що спостерігали, скільки учасників)Доказ (цитата / кліп / скріншот)СерйозністьЧастота / вплив / стійкістьРекомендаціяВласникСтатус
F1<Користувачі не знаходять поповнення з головного екрана><4 з 5 відкривали меню «Ще» після 2+ прокруток; середній час T1 — 2:40><P02 04:10 кліп; скріншот>3часто / підказка / повторюється<Винести дію на головний екран; перевірити в наступному раунді><дизайнер><нова / у роботі / виправлено / перевірено>
F2<…><…><…><…><…><…><…><…>
F3<…><…><…><…><…><…><…><…>
F4<…><…><…><…><…><…><…><…>
F5<…><…><…><…><…><…><…><…>

3. Що добре працює

IDСпостереженняСкільки учасниківДоказНе чіпати при редизайні
G1<…><5/5><…>так
G2<…><…><…><…>

4. Зведення для share-out

СерйозністьКількість знахідокID
4<…><…>
3<…><…>
2<…><…>
1<…><…>
  • Блокери релізу (4): <перелік або «немає»>
  • Виправити до наступного раунду (3): <…>
  • Рекомендація команді: <ітерація: виправити 3–4 і протестувати з наступними 5 учасниками, а не збільшувати n>

5. Чекліст якості

  • Кожна знахідка має доказ, який можна відкрити
  • Серйозність узгоджена ≥2 оцінювачами
  • Рекомендації — напрям, а не готовий дизайн, якщо не було ітерації
  • Знахідки 3–4 мають власника і строк
  • Нагети в репозиторії посилаються на ID знахідок
  • Знахідки без зв'язку з research questions позначені як «несподівані»

До списку шаблонів

Шаблон

Структура share-out (дек і 1-pager)

Share-out structure (deck and one-pager)

Коли використовувати. Для презентації результатів будь-якого дослідження на фіксованому слоті спринту або стейкхолдерам; дек має читатися без доповідача. 1-pager — для розсилки, репозиторію та оновлення брифу. Не замінює картку дослідження і нагети.

MarkdownСтруктура share-out (дек і 1-pager)
Показати шаблонЗгорнути шаблон94 рядки

Share-out: <назва дослідження>

Дата: <…> · Доповідач: <owner> · Аудиторія: <команда, DRI, стейкхолдери> · Тривалість: <20 хв + 10 хв обговорення> · Посилання: <бриф, нагети, записи, картка дослідження>

Правила: дек читається без доповідача; 1–2 слайди метод, 5–10 знахідок, 1–2 наступні кроки; кожна знахідка = заголовок-факт + факти + чому важливо + доказ; лише анонімізовані матеріали; дек зберігаємо як частину історії досліджень команди.

Варіант A. Дек

Слайд 0. Титул
  • <Назва дослідження>, <дата>, <команда>
  • Одне речення: яке рішення підтримує дослідження
  • «TL;DR»: 3 головні висновки в один рядок кожен
Слайд 1. Метод (1 з 2)
  • Research questions: <RQ1–RQ3 з брифу>
  • Метод і чому: <напр. модерований юзабіліті-тест hi-fi прототипу, бо потрібно було побачити, де люди застрягають>
  • Учасники: <n, сегменти, джерело рекрутингу>; <кількість із потребами доступності>
  • Коли й де: <дати, онлайн / очно>
Слайд 2. Метод (2 з 2) — обмеження
  • Що дослідження не показує: <напр. частку користувачів із проблемою — n = 5 якісне>
  • Відхилення від плану: <no-show, зміни в гайді після пілоту, технічні проблеми>
  • Тріангуляція: <з чим зіставили: аналітика, support-тікети>
Слайди 3–12. Знахідки (5–10, за серйозністю)

Шаблон одного слайда:

  • Заголовок — факт: <напр. «4 з 5 учасників не знайшли поповнення з головного екрана»>
  • Факти: <що саме робили / казали; скільки учасників; метрика, якщо є (успішність, SEQ)>
  • Чому це важливо: <зв'язок із рішенням, RQ або бізнес-метрикою; серйозність 0–4>
  • Доказ: <цитата в лапках із P##; кліп 1–2 хв або скріншот із позначкою>
  • Рекомендація (напрям): <…>; власник: <…>

Порада: один слайд — одна знахідка; те, що працює добре, — окремим слайдом (1–2 позиції), щоб команда не зламала працююче.

Слайд 13. Відповіді на research questions
RQВідповідьВпевненістьЩо ще треба дізнатися
RQ1<…><висока / середня / низька><…>
RQ2<…><…><…>
Слайд 14. Наступні кроки (1 з 2)
ДіяТип (дизайн / беклог / нове дослідження)ВласникСтрок
<…><…><…><…>
<…><…><…><…>
Слайд 15. Наступні кроки (2 з 2) — рішення DRI
  • Рішення, яке очікуємо: <сформульоване в брифі>
  • Варіанти: <A / B / відкласти> з доказами за кожен
  • Рекомендація команди дослідження: <…>
  • Рішення DRI (заповнюється на зустрічі або протягом <N> днів): <…>, <дата>, <підпис / ім'я>
Слайд 16. Оновлення брифу
  • Гіпотези: <підтверджено / спростовано / без змін>
  • «Що ми знаємо / чого не знаємо» — оновлені рядки
  • Нові research questions для наступного раунду
  • Посилання на картку дослідження та нагети в репозиторії
Додаток
  • Профілі учасників (анонімізовані), повна таблиця знахідок, гайд / скрипт, метрики з довірчими інтервалами та n

Варіант B. 1-pager

# <Назва дослідження> — <дата>
Рішення, яке підтримує: <…> · DRI: <…> · Owner: <…>

Метод: <метод, n, сегменти, дати>. Не показує: <…>.

Головне (3–5 пунктів, факти з рахунком):
1. <…> (4/5; доказ: P02 04:10)
2. <…>
3. <…>

Що працює добре: <1–2 пункти>

Відповіді на research questions: RQ1 — <…> (впевненість <…>); RQ2 — <…>

Рекомендації та власники:
- <дія> — <owner>, до <дата>
- <дія> — <owner>, до <дата>

Рішення DRI: <…> (<дата>) / очікується до <дата>

Наступний раунд: <що і коли>
Посилання: бриф · нагети · записи (обмежений доступ) · дек

Чекліст перед показом

  • Кожна знахідка має доказ, який можна відкрити за 10 секунд
  • Жодних імен, облич, голосів без окремої згоди на цитати / кліпи
  • Метрики показано з n і довірчим інтервалом або позначено як якісні
  • Є слайд із тим, що працює
  • Рішення DRI зафіксовано після зустрічі; бриф і картка дослідження оновлені
  • Дек додано до історії досліджень команди; 1-pager — у репозиторій

До списку шаблонів

Шаблон

Чекліст дизайну опитування

Survey design checklist

Коли використовувати. Коли треба відповісти на «скільки» і «які частки»: виміряти поширеність того, що показали інтерв'ю, зібрати задоволеність або пріоритети на великій вибірці, зокрема in-app. Не для «чому» і не для оцінки юзабіліті.

MarkdownЧекліст дизайну опитування
Показати шаблонЗгорнути шаблон75 рядків

Чекліст дизайну опитування: <назва>

Owner: <…> · Рев'ю (ресерчер / аналітик): <…> · Інструмент: <Typeform / Qualtrics / Sprig / Hotjar> · Поле: <дати> · Статус: <чернетка / пілот / у полі / аналіз>

1. Ціль і рішення

  • Рішення, яке підтримує опитування: <…>; DRI: <…>; дедлайн: <…>
  • Research questions (1–3): <кількісні: «яка частка …», «як відрізняються сегменти за …»>
  • Що вже знаємо: <аналітика, інтерв'ю — опитування вимірює поширеність, а не відкриває нове>
  • Критерії рішення задані до запуску: <напр. якщо ≥40 % обирають X, робимо …>
  • Перевірено, що питання не краще вирішується аналітикою (поведінка) чи інтерв'ю (мотивація)

2. Вибірка і розмір

  • Генеральна сукупність: <усі активні користувачі / сегмент …>
  • Спосіб вибірки: <випадкова з бази / in-app тригер / панель>; ризики зміщення: <лише задоволені, лише десктоп тощо>
  • Розмір: <n> завершених відповідей. Орієнтири (95 % довіри, p = 0,5): ≈385 для ±5 %, ≈1 068 для ±3 %. Якщо порівнюємо сегменти — рахуємо n на кожен сегмент.
  • Очікувана відгукуваність: <email 5–15 %; in-app ≈12–30 %> → потрібно запросити: <n / відгукуваність>
  • Панель / винагорода: <анкета 5–10 хв: B2C ≈0,1×, B2B ≈0,2–1× від винагороди за 60-хв інтерв'ю B2C>; in-app — без винагороди або розіграш
  • Зважування: <чи потрібне; за якими змінними>

3. Структура і порядок питань

  • Тривалість: ≤5–10 хв (email / панель); in-app: 4–5 питань
  • Вступ: хто, навіщо, скільки часу, анонімність, згода (перший крок)
  • Скринінгові питання — першими, з branching
  • Порядок: загальне → конкретне; поведінка → ставлення; чутливе й демографія — наприкінці
  • Ключове питання — на початку основного блоку (до втоми)
  • Ротація варіантів у списках, де порядок може впливати
  • Не більше одного відкритого питання обов'язкового; решта — необов'язкові
  • Прогрес-бар і можливість повернутися

4. Формулювання питань

ПравилоПоганоДобре
Одна концепція на питання«Наскільки застосунок швидкий і зручний?»Два окремі питання
Без навідних слів«Наскільки вам сподобалася нова зручна функція?»«Як ви оцінюєте функцію X?»
Поведінка за період, не «зазвичай»«Як часто ви зазвичай …»«Скільки разів за останні 4 тижні ви …»
Конкретні варіанти замість «часто / іноді»часто · іноді · рідкощодня · кілька разів на тиждень · раз на тиждень · рідше
Без подвійного заперечення«Чи не вважаєте ви, що не варто …»«Чи варто …»
Мова користувача, не продукту«тарифний план із бандлом»«пакет послуг»
  • Кожне питання пов'язане з research question; зайві — видалені
  • Відповіді взаємовиключні та вичерпні; є «Інше» з полем і «Не знаю / не стосується» (opt-out)

5. Шкали

  • Збалансовані: однакова кількість позитивних і негативних пунктів із нейтральною серединою (5 або 7 пунктів)
  • Усі пункти підписані словами, не лише цифри
  • Напрямок шкали однаковий у всьому опитуванні
  • Стандартизовані інструменти не змінюємо: SUS (5 пунктів, 10 тверджень), UMUX-Lite (7 пунктів, 2 твердження), SEQ (7), NPS (0–10) — і повідомляємо їх із довірчим інтервалом та n
  • Матриці («сітки») — ≤5 рядків; на мобільному — окремі питання

6. Пілот

  • Когнітивний пілот: 3–5 людей проходять уголос; фіксуємо незрозумілі слова
  • Soft launch на 5–10 % вибірки; перевіряємо тривалість, частку кинутих, розподіл відповідей (ефект «стелі»)
  • Логіка переходів і обов'язковість перевірені на всіх пристроях
  • Після пілоту питання заморожені; зміни — лише формулювання

7. Правила для in-app та intercept-опитувань

  • 4–5 питань, перше — закрите
  • Тригер після завершення задачі (успішна оплата, збережені налаштування), не під час
  • Таргетинг: <сегмент, подія, N-й сеанс>; не показувати новим користувачам у перші <N> хвилин
  • Частота: один показ на користувача на <90> днів; закрив — не повторювати
  • Опитуємо не лише після успіху: вибірка з тих, хто кинув задачу, окремим тригером
  • Можливість закрити одним дотиком; не блокує інтерфейс

8. Згода та дані

  • Перший екран — згода: хто обробляє, мета, строк зберігання, контакт
  • Не збираємо PII без потреби; якщо збираємо email для follow-up — окремий чекбокс
  • Чутливі категорії відсутні або мають окрему згоду
  • Експорт і зберігання — в затверджених сховищах; строк <12 міс.>

9. План аналізу (до запуску)

  • Таблиці: які зрізи та сегменти; мінімальний n на зріз <≥30–50>
  • Метрики з довірчими інтервалами; різниці між сегментами — з тестом значущості
  • Відкриті відповіді: кодування за схемою (≤25 кодів), 2 кодувальники на вибірці
  • Share-out: 1-pager із рішенням DRI; нагети в репозиторій
  • Відповідальний за аналіз: <…>; дата: <…>

До списку шаблонів

Шаблон

План A/B-тесту

A/B test plan

Коли використовувати. Коли продукт живий, є достатній трафік і треба виміряти причинний вплив однієї зміни на метрику. Не для пошуку проблем (беріть юзабіліті-тест), не для малих вибірок і не для рішень, які не зміняться від результату.

MarkdownПлан A/B-тесту
Показати шаблонЗгорнути шаблон79 рядків

План A/B-тесту: <назва експерименту>

Owner (дизайн варіантів): <…> · Аналітик / data scientist: <…> · DRI рішення: <…> · Платформа: <Amplitude Experiment / Statsig / GrowthBook / VWO> · Статус: <чернетка / погоджено / запущено / завершено>

1. Контекст і докази

  • Проблема / можливість: <що показали аналітика, юзабіліті-тест, support — з посиланнями>
  • Чому A/B, а не інший метод: <потрібна оцінка ефекту на масштабі; зміна одна й ізольована; є трафік>
  • Ціна помилки без тесту: <…>

2. Гіпотеза (Lean UX)

Ми віримо, що <бізнес-результат> буде досягнуто, якщо <сегмент / персона> отримає <результат для користувача> завдяки <одна зміна / фіча>. Ми дізнаємося, що це так, коли побачимо <primary metric зміниться з X на Y>.

  • Одна зміна на варіант. Якщо варіантів кілька — перелічити кожен окремо.
  • Механізм: <чому саме ця зміна має вплинути на метрику — одне речення>

3. Варіанти

ВаріантОписМакет / посиланняЧастка трафіку
A (control)<поточний стан><…>50 %
B<зміна><…>50 %
<C><…><…><…>

4. Метрики

РольМетрикаВизначення (подія, вікно, одиниця)BaselineНапрямок
Primary (одна)<конверсія в оплату><частка користувачів із подією `purchase` протягом 7 днів після експозиції><X %>↑
Secondary<…><…><…><…>
Guardrail<відтік / скарги в підтримку / час завантаження / відмови><…><…>не гірше ніж на <Δ>
Guardrail<…><…><…><…>

Правило: primary metric одна; secondary — пояснюють механізм, але не ухвалюють рішення; guardrails мають поріг, за якого тест зупиняємо.

5. Базова лінія, MDE і розмір вибірки

  • Baseline primary metric: <X %>, джерело: <аналітика за останні N тижнів, той самий сегмент>
  • MDE (мінімальний ефект, який варто виявити): <абсолютний Δ або відносний %> — обґрунтування: <який ефект виправдовує впровадження>
  • Параметри: α = 0,05 (двосторонній), потужність 80 % <або інше — вказати>
  • Розмір вибірки на варіант: <n> (калькулятор: <посилання / скріншот>; орієнтир для неперервної метрики n ≈ 16σ² / δ² на варіант; малий MDE вимагає тисяч на варіант, напр. ≈3 400 на групу для Δ = 3 п.п. при базовій частці ≈50 %, α = 0,10 і 80 % power; при рідкісних подіях менше)
  • Одиниця рандомізації: <користувач / сесія / акаунт>; одиниця аналізу збігається з одиницею рандомізації

6. Тривалість і трафік

  • Трафік на сегмент за тиждень: <…>
  • Розрахункова тривалість: <n × кількість варіантів / трафік> = <N тижнів>
  • Повні бізнес-цикли: мінімум <1–2 повні тижні>; завершувати на межі циклу (той самий день тижня); враховувати <зарплатні дні, акції, сезонність>
  • Дата старту / планова дата завершення: <…> / <…>
  • Ramp-up: <5 % → 50 % після перевірки guardrails за 24–48 год>

7. Сегментація та таргетинг

  • Хто потрапляє: <платформа, версія застосунку, нові / наявні, регіон>
  • Хто виключений: <працівники, боти, тестові акаунти, користувачі з паралельного експерименту>
  • Взаємодія з іншими експериментами: <перелік; взаємовиключність>

8. Критерії зупинки

УмоваДія
Досягнуто запланований n і завершено повний циклАналіз і рішення
Guardrail гірший за поріг <Δ> протягом <24–48 год>Зупинити, повернути control
Технічний дефект варіанта (SRM: розподіл трафіку відхиляється від 50/50, p < 0,001)Зупинити, виправити, перезапустити
Планову дату досягнуто, n не набраноНе продовжувати «до значущості»; зафіксувати як неконклюзивний або заздалегідь перерахувати n

Заборона peeking. Результати до планової дати не використовуються для рішення; дашборд дивимося лише для guardrails і SRM. Якщо потрібні проміжні перевірки — заздалегідь обрати послідовний (sequential) або байєсівський дизайн із зазначеними точками перевірки: <…>.

9. План аналізу (фіксується до запуску)

  • Тест: <z-тест для часток / t-тест / CUPED> на primary metric; довірчі інтервали для ефекту
  • Сегменти для аналізу (заздалегідь, ≤3–5): <платформа, новий / наявний, тариф> — з поправкою на множинні порівняння; ефекти в сегментах, не заявлені заздалегідь, — гіпотези для наступного тесту, не висновки
  • Перевірки якості: SRM, частка відсутніх подій, порівняння baseline між групами до експозиції
  • Novelty / primacy effect: порівняти перший і останній тиждень
  • Хто проводить аналіз, коли: <…>

10. Рішення

РезультатРішення (задано заздалегідь)
Primary ↑ ≥ MDE, guardrails у норміРозкатати на 100 %; моніторинг <N> тижнів
Primary без значущої різниці<Не впроваджувати / впровадити за іншими причинами — вказати>
Primary ↑, guardrail порушеноНе впроваджувати; дослідити причину (юзабіліті-тест)
Неконклюзивний<Повторити з більшим n / відмовитися>
  • Рішення DRI: <…>, <дата>
  • Share-out: 1-pager із CI, n, тривалістю; картка експерименту в репозиторії
  • Follow-up: <якщо «чому» незрозуміло — 5 юзабіліті-сесій або інтерв'ю>

До списку шаблонів

Шаблон

Протокол евристичної оцінки

Heuristic evaluation protocol

Коли використовувати. Коли потрібна швидка експертна перевірка інтерфейсу без користувачів: перед юзабіліті-тестом (щоб прибрати очевидне), перед релізом, або коли доступу до користувачів немає. Не замінює тестування з користувачами і не показує, чи вирішує продукт потрібну проблему.

MarkdownПротокол евристичної оцінки
Показати шаблонЗгорнути шаблон69 рядків

Евристична оцінка: <продукт / розділ>

Scope owner: <…> · Дата: <…> · Евалюатори (3–5, незалежно): <ім'я, роль> · Консолідаційна сесія: <дата, 60–90 хв> · Версія інтерфейсу: <посилання на прототип / білд>

1. Межі оцінки

  • Що оцінюємо: <екрани / флоу, напр. онбординг + поповнення рахунку>; що не оцінюємо: <…>
  • Пристрій і платформа: <iOS / Android / web; розмір екрана>
  • Користувач і завдання, через які дивимося: <персона; 2–4 ключові задачі зі сценаріями>
  • Стан даних: <тестовий акаунт, передумови>
  • Таймбокс на евалюатора: 1–2 год: перший прохід — загальне враження, другий — елемент за елементом
  • Правила: кожен працює окремо до консолідації; фіксуємо проблему, евристику, серйозність, скріншот; позитивні спостереження теж записуємо

2. Десять евристик Nielsen

#ЕвристикаКоротко: що перевіряємо
H1Видимість стану системиКористувач завжди знає, що відбувається: завантаження, прогрес, результат дії, де він у потоці
H2Відповідність системи реальному світуСлова, поняття й порядок дій знайомі користувачеві, а не внутрішній жаргон; природна логіка
H3Контроль і свобода користувачаЄ «вихід» з помилкової дії: скасувати, повернутися, відредагувати без втрати даних
H4Послідовність і стандартиОднакові речі виглядають і працюють однаково; дотримано платформних конвенцій
H5Запобігання помилкамНебезпечні дії захищені: обмеження вводу, підтвердження, підказки до помилки, а не після
H6Розпізнавання замість пригадуванняВаріанти, дії й підказки видно; не треба пам'ятати інформацію з попереднього екрана
H7Гнучкість та ефективністьЄ прискорювачі для досвідчених (швидкі дії, збережені дані), які не заважають новачкам
H8Естетичний і мінімалістичний дизайнНемає зайвої інформації, що конкурує з важливою; візуальна ієрархія відповідає пріоритетам
H9Допомога в розпізнаванні, діагностиці та виправленні помилокПовідомлення про помилку простою мовою: що сталося, чому, що зробити; без кодів
H10Довідка та документаціяЯкщо допомога потрібна, її легко знайти, вона контекстна, коротка і веде до дії

Додатково для <мобільних / доступності>: <напр. розмір цілей дотику, контраст, фокус для скрінрідера — за WCAG; не змішувати з евристиками, виносити окремим тегом>.

3. Шкала серйозності (0–4)

0 — не проблема · 1 — косметична · 2 — незначна · 3 — серйозна (високий пріоритет) · 4 — катастрофічна (виправити до релізу). Оцінюємо з урахуванням частоти, впливу і стійкості.

4. Таблиця знахідок (заповнює кожен евалюатор окремо)

Евалюатор: <…> · Час витрачено: <…>

IDЕкран / крокЕвристикаОпис проблеми (що і чому заважає)СерйозністьСкріншот / посиланняПропозиція (необов'язково)
E1-01<Поповнення → сума>H5<Поле приймає будь-який текст; помилка з'являється лише після «Далі»>3<…><Числова клавіатура, валідація під час вводу>
E1-02<…><…><…><…><…><…>
E1-03<…><…><…><…><…><…>
E1-04<…><…><…><…><…><…>
E1-05<…><…><…><…><…><…>

Що працює добре: <2–3 пункти з екраном та евристикою>.

5. Консолідаційна сесія (60–90 хв)

  1. Scope owner заздалегідь зводить усі таблиці в одну: дублікати об'єднує, зберігаючи, хто з евалюаторів знайшов.
  2. Проходимо список: узгоджуємо формулювання, евристику, серйозність (кожен оцінює знову незалежно, розбіжності >1 бала обговорюємо).
  3. Рахуємо, скільки евалюаторів знайшли кожну проблему — це проксі частоти.
  4. Групуємо за екраном або за темою; визначаємо системні проблеми (одна причина — багато симптомів).
  5. Призначаємо власників для серйозності 3–4; решту — у беклог.
Зведена таблиця
IDПроблемаЕкранЕвристикаЗнайшли (з N евалюаторів)Серйозність (узгоджена)РекомендаціяВласникСтатус
C-01<…><…><…><3/4>3<…><…><нова / у роботі / виправлено>
C-02<…><…><…><…><…><…><…><…>

6. Зведення

СерйозністьКількістьID
4<…><…>
3<…><…>
2<…><…>
1<…><…>
  • Загальна кількість унікальних проблем: <…>; знайдено ≥2 евалюаторами: <…>
  • Найчастіше порушені евристики: <H#, H#> — сигнал для системних правок у дизайн-системі
  • Обмеження: експертна оцінка знаходить порушення конвенцій, але не показує реальну частоту й вплив; знахідки 3–4 рекомендовано перевірити юзабіліті-тестом з 5 користувачами
  • Share-out: 1-pager + зведена таблиця; знахідки в репозиторій як нагети з тегом «expert review»

До списку шаблонів

Шаблон

Картка дослідження для репозиторію

Research repository study card

Коли використовувати. Заповнюється після share-out для кожного дослідження (інтерв'ю, тести, опитування, A/B, експертні оцінки) і стає точкою входу до нагетів, запису рішень і матеріалів. Перед новим дослідженням команда шукає саме ці картки, щоб не повторювати зроблене.

MarkdownКартка дослідження для репозиторію
Показати шаблонЗгорнути шаблон76 рядків

Картка дослідження: <назва>

ID: <RS-РРРР-###> · Статус картки: <чернетка / опубліковано / архів> · Owner: <…> · Останнє оновлення: <дата>

1. Паспорт

ПолеЗначення
Назва<коротко, у формі теми, а не методу: «Поповнення рахунку в застосунку: бар'єри»>
Дата проведення<дд.мм.рррр – дд.мм.рррр>
Продукт / епік / ініціатива<…>, посилання на Epic Brief / Kick-off Summary
Метод(и)<напр. модерований юзабіліті-тест + аналітика воронки>
Тип<generative / evaluative / quant>; <attitudinal / behavioral>
n<5 учасників; 2 раунди по 5; або 412 відповідей; або 48 000 користувачів у тесті>
Сегменти<нові користувачі ≤3 міс. (3), активні >1 року (2); Android 3 / iOS 2; 1 учасник зі скрінрідером>
Рекрутинг<власна база / панель / агентство>; винагорода <…>
Командаowner <…>, moderator <…>, note-taker <…>, coach <…>
Рішення, яке підтримувало<…>; DRI <…>
Посиланнябриф · план · гайд / скрипт · дек share-out · 1-pager · записи (обмежений доступ) · дошка синтезу

2. Research questions і відповіді

RQПитанняВідповідь (1–2 речення)ВпевненістьНагети
RQ1<…><…><висока / середня / низька><N-001, N-004>
RQ2<…><…><…><…>
RQ3<…><…><…><…>

3. Ключові інсайти

Інсайт — це інтерпретація, що спирається на ≥1 нагет; сила зростає з кількістю підтверджень.

#Інсайт (одне речення)Нагети (посилання)Доказів із цього дослідженняПідтверджено іншими дослідженнямиВпевненістьСтатус інсайту
I1<…><N-001, N-002, N-005><4/5 учасників><RS-2025-012>висока<новий / підтверджений / використаний у рішенні / застарілий>
I2<…><…><…><—>середня<…>
I3<…><…><…><…>низька<потребує перевірки>

Що працює добре (не чіпати): <…>
Несподіване / поза RQ: <…>

4. Рішення та дії

Рішення / діяХто ухвалив (DRI)ДатаСтатусРезультат (заповнити пізніше)
<…><…><…><ухвалено / у роботі / впроваджено / відхилено><метрика після впровадження, посилання>
<…><…><…><…><…>

5. Строк придатності

  • Тип знахідок: <evaluative → переглянути через ~1 рік; generative → переглянути через 2–3 роки, після ~5 — лише фон (судження методології); quant benchmark → до наступної хвилі>
  • Переглянути до: <дата>
  • Що може зробити знахідки застарілими: <редизайн екрана X, зміна тарифів, новий сегмент>
  • Після дати: owner позначає інсайти як «підтверджено повторно» або «застарілий»; картка — в архів, нагети зберігаються

6. Обмеження та якість

  • Що дослідження не показує: <…>
  • Відхилення від плану: <no-show, зміна гайда, технічні проблеми>
  • Зміщення вибірки: <…>
  • Тріангуляція: <з чим зіставлено; збіг / розбіжність>

7. Дані та згода

  • Записи: <де, доступ, видалити до <дата>>
  • Транскрипти: <де, псевдонімізовані, видалити до <дата>>
  • Згоди: <де; чи є згода на цитати / кліпи / архівування — так / ні / частково>
  • Що можна показувати назовні: <лише знеособлені цитати / нічого>

8. Теги (≤7, зі словника репозиторію)

  • Сегмент: <…>
  • Етап шляху: <…>
  • Продуктова область: <…>
  • Тема / потреба: <…>
  • Метод: <…>
  • Стадія життєвого циклу: <discovery / empathy & research / prototype & validate / growth>
  • Статус: <активний / потребує перегляду / архів>

9. Журнал оновлень

ДатаХтоЩо змінено
<…><…><опубліковано>
<…><…><додано результат рішення / оновлено статус інсайту I2>

До списку шаблонів